this is the details
Status: 3519 confirmations
Date: 3/17/2014 19:16
To: HRG4kAoHyY2YVmRGVVwAzQLiTThUKXdfSQ
Debit: -467.60 HUC
Transaction fee: -0.04 HUC
Net amount: -467.64 HUC
Transaction ID: 73954a6788a53e00f5617ebb38986a226869d4c172ff0b6da8063a042924a22f
nothing wrong here
http://huc.explorer.dot-bit.org/a/HRG4kAoHyY2YVmRGVVwAzQLiTThUKXdfSQwhat's the problem
if received , why not appear in his balance ? is normally ?
download chain in OP, copy to datadir
if he doesn't know, he'll have to lookup how to do. Same as i did for you on teamviewer.