Isn't speculation and volatility a problem for Bitcoin?
yes, a long as majority of people and businesses are willing to believe and accept central bank backed fiat currrencies for their good and services it will be.
The tide has to turn into the same people accepting Bitcoin for their goods and services.