This would require the bitcoin client to allow you to enter a reference number and send it as a comment.