I don’t think that's going to be implemented because RollUnder is maintained on bsc network. You don’t need to sign up, you can still play with them. If OP wants to implement BTC in such a site, it will require a wrapped bitcoin on bsc network, I can't remember I have seen any.

OP, you can buy a copper membership and better present your announcement thread here to attract them.