I put the addy in Bscan and the coins still show. I didn't click on any scam site. The BNB says 50 cents or whatever but the many little coins I have doesn't show at all!!
If you see it on Bscan than you are fine. Metamask is just an app that helps you manage your assets but its not the place where your tokens are stored. So if blockcian says your funds are here, means they are here.
1- check if you are on correnct network
2- check if your tokens are imported
If it does not work, make sure that you have your seed (private key) stored in safe place and reinstal metamask and do step 1 and 2 once again.