локал-то считается, но вроде только 5 постов, не ?
Нет. В правилах сказано, что участники перечисленных языков могут постить в своих локалах:
Members posting in Chinese, French, German, Italian, Indonesian, Japanese, Spanish, Russian, and Turkish are welcome to post in their local communities Please note: no other languages will be considered eligible and those posts will not count towards the weekly quota.
Также указывается, что другие языки не будут учитываться в качестве квоты. Русский язык в числе перечисленных есть, значит посты на русском считаться будут. Также в правилах сказано:
If you applied for a specific region/language at least 5 out of 20 should be in your local board and local language
Это означает, что если вы подаёте заявку из локала, то из 20 постов у вас должно быть
МИНИМУМ 5 постов в вашем локале.