Oh I forgot to ask: any suggestion on where else to post this or tips on finding a business partner in Turkey would be very appreciated.
---
Ah, sormayı unuttum: Bunu başka nereye göndereceğinize dair herhangi bir öneri veya Türkiye'de bir iş ortağı bulma konusunda ipuçları çok takdir edilecektir.
"Pazar Alanı" means Market Place.
Proje Geliştirme means Project Development. "Proje geliştirme" is more useful for you.
mhanbostanci may help you with finding partners.