С версии 2.0, которая была зарелизена в 2015 году Электрум отошёл от BIP 39
Электрум никогда не генерировал новые кошельки по стандарту BIP39, ни до 2015 года, ни после. Создать кошелёк BIP39 в Электруме можно только путём импорта фразы, сгенерированной где-то в другом месте.