I see that it appears minerjones really did send you the PM, however the signed message doesn't verify with the PGP key in his keybase.

Did you attempt to verify the signature against keybase before sending the funds?
Hard to know exactly what happened without input from MJ. Right now it looks like a faked screenshot.