Thanks for the kind words. It's nice to hear a moderate voice on these boards.
I didn't want to reply to this thread anymore. The point was made and taken, but the damage is done to the account. Sadly though, I can't imagine it getting reversed, so I am ready to move on and do a better job in the future.
Thanks again and best of luck to all.
--snip--
Many probably don't care. Especially those managing scam/fake projects, and those who don't plan to pay their bounty members anyways.
Anyone active in the Croatian local board has seen the low quality "translational work" by our leading bounty translator. All you have to do is
go here, and you will see which lad has opened most of the threads if you are wondering who I am talking about.
Despite his negative ratings, that never stopped bounty managers employing him as their CRO translator. He recently got banned for another issue, so he has stopped.
@lKSLMNSLKnkndlksnkJ,
Hope the bold part helps you out (but for you to prove yourself innocent if you can).
I would rather urge Csmaimi (on a friendly note) to not give negative ratings straight away and
warn the users (obviously except those who have been caught with alt accounts here) to either stop doing machine translations and even come and commit it here that they did it, and will not do machine translations again. If this one and only warning works out to spread its charm and the person literally changes his behavior towards his work, then your initiative will rather help people change and become good by getting back on the right track, or the next time they do it, we may all give such users red marks and personally ask bounty managers not to hire them for any translation jobs, be it bounty related or any other documents related translations.