The <address> in this case is not a Bitcoin address but a TCP address on which the ZMQ notifications will be published.  You will get notifications about all transactions, not filtered by Bitcoin address.  But you can then of course just implement your logic (checking for your set of addresses) in the handler.