The code needs to have atomic swaps capability, or in other words at least an upgrade to Bitcoin Core 0.13.2 before it can be listed on AtomicDex.
Clams still has code dating back from before 2015 if I look at the Clam client download on the website which is still the same old shit lmao.
You are welcome to update it.