It will be more convenient to you if you store a little bit portion of your money in exchange since it can save you fees and time but just make sure you choose the reputable exchange since if not and you just grab an exchange everywhere which you don't know the reputation then you might be at risk for getting scam. So for selecting which exchange is best for now go to coinmarketcap and select the top 1 exchange since its the most recommended exchange by majority.