So outside of the crypto / finance / phone / PC areas of life, where else are we compromising our privacy and anonymity?
Umm, everywhere? With the globalization of the internet and the rapid growth of technology (due to the former), the governments have found their way to enter our lives and violate our privacy. You want to have a smart phone? A smart TV? A smart car? This epoch of having everything digitally is nevertheless helping mankind in a lot of factors, but I can't deny that we're constantly transforming into objects of operation from large companies.
The problem lies on the oligopoly that's prevailing currently. Deacon companies such as Google, Facebook etc. have obtained so much information about everyone that, besides it's economically unhealthy, it is anti-democratic. We've already seen what can they do if their information is demanded.
I don't want to be pessimistic, but I repeat;
enjoy the few squares of your privacy that're left.