Однако это относится к BIP39, у электрума по своему, как именно не интересовался особо
Электрум при генерации SEED фразы опирается на префикс хеша, котрый должен получиться равным версии СИДа . Генерируется случайное число из которого согласно списку составляется СИД, потом вычисляется хеш этого СИД, и сравнивается префикс с версией СИДа, если они совпадают, то СИД оставляется.Если не совпадает, то случайное число увеличивают на единицу, находят из списка фразу, берут её хеш и опять сравнивают префикс с версией СИДа, и так до тех пор пока не наткнутся на валидный префикс -
"When the seed phrase is hashed during seed generation, the resulting hash must begin with the correct version number prefix. This is achieved by enumerating a nonce and re-hashing the seed phrase until the desired version number is created. "