This is too simplistic a view of holding and trading. And in this case, it all depends on how experienced the trader who uses leverage is. If this knowledge is not enough to make money on margin trading, then this will undoubtedly lead to losses and in this case the best solution for him will be a hold.