There are fee to transfer your coin from one wallet to another and most times, those fees are not charged by the wallet in use if they are non- custodian wallet like, metamask, trust waller,cmaths, etc. You will however pay blockchain fee of the coin you are transferring! Metamask is the must versatile wallet for blockchain projects. So, it is easier to use metamask!