Forum administrators read the messages you send to other users.
This is known a long time ago
Only me, Gavin, Satoshi, and Sirius are supposed to be able to access the database directly, which is required for reading PMs. MagicalTux and anyone else with access to the server (hosting staff, etc.) could technically read PMs, though they shouldn't.