It is hard to say. I would remove it entirely if I were the Electrum developers. But maybe if they want to keep it, this feature should be moved to some sort of "advanced" section that has to be manually activated and be under a different tab saying something like "payment requests" with an explanation of what they do and how their expiration has nothing to do with "expiration of addresses" which is not a thing!