You can’t use a 3gb card for eth
Why not?
And do you have any suggestions on what I can mine (profitably) with my setup?
Eth DAG is over 4GB, your GPU is only 3GB. You need a GPU with more than 4GB to mine Eth now.
To see what you can mine with your GPU you can start at whattomine dot com.