I don't have "Remitano" and there's no documentation about it, but there's should be a list of your previous deposit addresses since it's stated in their support page that "all are your wallet addresses".

What happens when you click "Dashboard->Wallets", then the (triple dots) menu of your Bitcoin wallet?
If there's an option to view your previous addresses, then there it is.