It's odd but sensible.  One can post signs, but that is messy and liable to loss and damage while painting the top of a fence post purple is cheap and will last years if not decades.  It's only drawback is you better know what it means.