Никаких противоречий.
Вы сами то статью почитайте полностью, на которую ссылаетесь:
«В итоге был разработан компромиссный протокол SegWit2x»

Пришлось искать устраивающий всех компромисс, за который и проголосовали 95% майнеров.
Вы хорошо понимаете отличие между «поиск компромисса, за который проголосует большинство» и «назначение изменений в принудительном порядке владельцем/разработчиком»? ))