From the A10xx on up the log refreshes every 5 seconds so I would assume everything that is being monitored - including temps - are updated at the same time.