-snip-
Wow. So if you select one of the fake networks to withdraw on, Binance will automatically sell your bitcoin, use the proceeds to buy a fake token, and then let you withdraw that, all automatically and in the background without giving a warning explaining what is going on? As far as I am concerned, that is a scam. And let's not touch on the fact that Binance are still charging 50,000 sats for a transaction which costs them a few hundred.

So you are saying that provided OP's friend definitely gave a bitcoin address to Binance, it would have been impossible for him to withdraw to one of the other networks? So why then in OP's first post does he say Binance said coins were withdrawn on the wrong network?
OP, can you share the address and transaction ID?