Are the counterparty developers opposed to moving from bare multisig to encoding within P2SH multisig scriptsig inputs?
If so, why?
If not, problem solved?
I'm not at all opposed to doing it. It's not, however, by anyone's account, the ideal solution.