didn't expect I'd have to wire the barrelplugs?!?!

outside (sleeve) barrelplug = -V = black or white wire
inside barrelplug = +V = red wire

is that correct?

do you have to solder those connections + shrinkplastic ?