Sorry to hear i feel kind of the same way with lost funds i just sent my matic from binance to a different wallet using the polygon network  instead of erc20. its an expensive lesson but we will learn from it now hopefully.