Bitpay from what I know is a fully custodial payment processor and therefore cannot be self-hosted, or did you mean BTCPay?