Once you have plugged in the device you'll need to go into the Windows Device Manager and install drivers for it. When prompted for the driver, select the INF file provided in the link you referenced. Note that you will need to disable driver signing in order to use it (this is different depending on the version of Windows but you can find instructions on Google).