Если бы это было правдой (то что вы прочитали в статье о невозможности использовать другие кошельки, и я не утверждаю что такой запрет произойдет не произойдет в будущем), то действия и стремления Букеле не получили бы такой горячей поддержки от Биткоин-сообщества, а особенно от биткоин-максималистов. Единственную критику (основанную на любертарианских взглядах и идее свободного рынка), которую я от них слышал - это принуждение бизнеса принимать биткоин в качестве платежного средства (legal tender laws). Суть критики в том, что Биткоин не нуждается в защите от конкуренции с другими валютами, все люди, которые до этого пользовались биткоином делали это добровольно, а не по принуждению.

А так да, Chivo wallet - официальный государственный кошелек, в котором предусмотрены биткоин платежи без комиссий и удобная конвертация с долларом. Сальвадорцам просто удобнее пользоваться им, а не другими кошельками, потому что большинство из них не знают где и как купить биткоин за доллары и как совершать платежи в Lightning network. В Chivo все это скрыто за пользовательским интерфейсом (багованным), все транзакции идут через центральный сервер и ни о каком контроле и доступе к ключам, естественно речи не идет. Это кастодиальный кошелек с закрытыми исходниками. И да правительство Сальвадора может запросто отслеживать транзакции в этом кошельке, блокировать их и деанонимизировать транзактантов. Но это все ради безопасности самих сальвадорцев, разумеется.