Up to KuCoin, if not the cup of your tea then any other DEX should do the job. There should also be other exchanges out there that would let you trade, but it has severe withdrawal limits (and probably some other restrictions in place as well), not to mention the countries the exchange itself doesn't really allow to trade in.
^ Probably email and password would be fine as a KYC requirement rather than downloading your photos and national IDs.
But... that's not KYC? I mean it fits OP's criteria but KYC is submitting documents, official ones, that let them identify your identity, and an email and a password are not one of those. ID's are.