Does this mean sales tax may be enforced on BTC as well?
It could well mean just that.
My $.02.
Once again, for those who missed it: Bitcoins are digital goods. Do you pay sales tax on iTunes apps/songs? On Steam digital purchases? I personally don't, and haven't, anywhere I've lived. Generally speaking, sales tax is for physical goods. /ymmv