I can't understand: if dag verification fail, it's mean a hardware error here,

Is there have any meaning? The card could make a lot invalid shares, the hash rate of pool will be bad.