All posts that you have shared and have been modified (after a while) are archived, so changing quote post will not help you to hide any thing.
There are useful cases to modify databases such as there is personal data shared by mistake then you can ask the user or administrator, to delete or modify it from the database.

The response will vary from case to case, I remember once someone posted my private key, but remember that any shared reply has been archived.