non-COVID tests and checkups were delayed and people died from other causes, which were not detected in time.
There might have been some of that but it wouldn't match the COVID-19 numbers and waves if there was a significant increase of deaths elsewhere.
At any rate, mortality data is publicly available (e.g. on the CDC site) so you should be able to find such anomalies if they exist.