If the site/service had its own page and was of some note, just edit the page and mention that the site no longer exists. I'd suggest to leave the content intact, for the purpose of preserving history.
If you are talking about entries in pages which have a "list of $things", just delete entry from the list.