This actually doesn't make any sense because Exodus is not even programmed in Fortran. It's a NodeJS/Electron program that encrypts the private keys before storing them in the wallet file. It is impossible to obtain the private keys without either the password or mnemonic phrase.