Why metamask? There are few other alternatives like coinomi wallet, trust wallet or even binance exchange, you can use P2P payment on binance if you don't want anyone to know that you are buying, some people are also using coinbase platform to buy coins using debit cards.