Because centralized services (including casinos) don't charge a deposit fee, but on the other hand they have to sweep your deposit address periodically and put it in a hot wallet and however it costs network fees. On average, all network fees will be charged to the customer which will be deducted upon withdrawal. That's why they are rather expensive (up to 2x).