We can still get coins from that deposit adress or are they gone for good?
No. "Deposit" means you can send Bitcoins to that address and they will be credited to your account balance. As well as this forum being a valuable source of information about Bitcoin you can easily find the answers to your other questions using an internet search engine such as Google.