@gavrilo, ciao, visto che l'utente bitipy aveva difficolta' con l'inserimento della location ho modificato io il nodo "test" con le info presenti nel nodo non visibile su coinmap ma gia presente in openstreetmap. Li era presente anche la info "atm: yes" ho quindi modificato in "amenity: atm" ed e' per questo che l'icona che vedi comparire e' quella (che per inciso non e' un simbolo-banca bensi simbolo-ATM come puoi vedere anche in altri bitcoin atm tipo quello di Austin sullo stesso coinmap)
Io non sono gestore di openstreetmap bensi un semplice utente che ha perso 5 minuti del suo tempo per cercare di aiutare. Se bitipy o tu preferite che sia presente un generico e impersonale simbolo di bitcoin e' sufficiente eliminare il tag "amenity:atm" oppure chiedermi di farlo e lo faro' io per voi.
buon martedi

Ma qualcuno quindi ha avuto modo di toccare con mano il BTCBancomat e provare a comprare BTC con contanti?

Ahahahahah, quindi stai confermando che potrebbe scammare...
Se non scamma non penso si creerebbe una situazione del genere in cui vorrebbero prirti la macchina in 2.