Зачем же тогда мист до сих пор на сайте у них предлагается?
Где предлагается Mist? В списке кошельков на сайте
ethereum.org никакого Mist нет.
Я и раньше пытался скачать с гитхаба mew, но там просто набор js-файлов и нет ни одного html-файла
Вот
отсюда скачиваете файл MyEtherWallet-v6.4.8.zip, распаковываете, там и будет index.html.