Chasing markets and rushing the process is not what real traders do. Instead, they follow their plan and wait for the price to play out and match their entry criteria before executing. Nonetheless, gamblers like to overtrade, open positions based on nothing, make biased decisions.
It is very important that traders get to know that they don’t have to get into trading except when a few of their criteria are met. Trading is not gambling and it is not something that you just get on with without having criteria that should be met before you start your trading. This is why anyone who wants to be a trader has to learn first and after you have learnt and developed a strategy that works perfectly you then have to know what should be met before you start your trading with that strategy and have it being successful. Every strategy works, but you have to know when.
there are also gamblers who creates their strategy and make sure to follow in order to take advantages, experienced gamblers are same with experienced traders, they are good in analysing the possibilities, with hands on experienced they also anticipate how would be the turnaround of their gambling.
This is just what I had in my mind. Even gambling requires strategies. There are lots of gamblers who always analyze their games and they take their time to learn it and be really good at it before they start playing it. Same way that trading requires that a trader has to learn and develop a good strategy for them to be successful is the same way that gambling also requires that you learn it and have strategies that would work for you. But, as you have also pointed out, it is mainly on luck that gambling runs on, while trading is mainly based on having a good strategy that would work. Both are similar in some ways.