So if I bought more PTS today does it mean those do not count for Bitshares?
Exactly.
Also if I hadn't downloaded the new BitShares-PTS wallet would the PTS I had not get snapshotted?
The "snapshot" is actually just a point in the blockchain. It doesn't matter which wallet software you use.