I seriously doubt the site is running daemons for each coin, it's probably scraping the numbers from some other site(s). I'd like to be proven wrong however.