Speeds can't be measured at the port; cgminer calculates the hashrate based on how quickly it's getting hashes from the chip / how many hashes it gets during the span of a second, 10 seconds, etc., would be my best guess.