It should have double space in the middle of the 1st and 2nd rootkey and if you paste or manually type the root key when restoring it with Armory wallet the spaces are automatically filled.
OP didn't import the root key into Armory. He/She imported the Armory's root key into
brainwalletx.
In that tool, you have to enter the spaces manually when typing the root key.