could this tx have ocured within the time of the old wallet to new wallet being updated, causing those coins to be from a forked chain or something??
sorry, <-NOOB big time :p
If this transaction is in a forked chain,it wouldn't be accepted when new wallet updated.Then,these coins will be back to your wallet.