You don't need the pools or miners.

All you need to get to change are the Fiat exchanges.  Everyone else will be forced to follow.

Basically get BTC-E to change, and maybe the chinese exchanges, and you're set.

Everyone else will have no choice.